古くから用いられたサイフォン技術

　サイフォンは水路が川や谷などで分断されるときに，鉛直方向にＵ字形に迂回させて水を送るものである．富山県十二貫野用水の辰ノ口サイフォン，熊本県矢部町の通潤橋，石川県兼六園の辰巳用水，埼玉県の芝山伏越しなど古くから用いられた．

桃ノ川馬頭付近見取り図　大きな写真

桃ノ川馬頭付近横断図　大きな写真

馬頭サイフォンにみる水を取る工夫

　佐賀県北西部を流れる松浦川の上流桃の川にある馬頭と呼ばれるサイフォンは，成富兵庫の設計により慶長16（1611）年につくられたものである．

　桃の川地区は松浦川より高位置にあるため，水が取れない．そこで，上流部で湾曲する松浦川の地形を利用し，井手（井堰のこと）の位置を対岸上流部に求め，ここから取り入れた水を松浦川の底をサイフォンで立体交差させて導いた．サイフォンは大小二つが併設され，灌漑面積が異なる二つの集落をそれぞれ受け持っている．

馬頭サイフォンの構造

　サイフォン部は，昭和３（1928）年にコンクリート管に替えられたが，それまでは50個ほどの桶をつないだものが長く利用された．サイフォン部は，上流立ち上がり部が下流立ち上がり部の２倍の長さになっている．

馬頭サイフォン呑口部　大きな写真

　川底から布設されたサイフォン部は，川の流水から保護するために頑丈な石畳を洗いながら流下する．

石畳で保護されている　大きな写真

本ホームページは、

農業土木歴史研究会　編著：全国土地改良事業団体連合会発行

大地への刻印

この島国は如何にして我々の生存基盤となったか”をもとに制作しております。

（管理・監修）　農業土木学会・広報委員会

siraisi@jsidre.or.jp
TEL:03-3436-3418　　　FAX:03-3435-8494

広報委員会ホームに戻る　農業土木学会ホームに戻る